Дональд Кларк. Первоисточник: https://www.irishtimes.com/culture/film/violent-femme-why-isabelle-huppert-isn-t-afraid-of-being-scary-1.3855662?fbclid=IwAR18OTOjYM3r09ZjXUH2MaYNZ3tcL6nZTCaRtYwF9zL1pagV-YZFPJ4nU1o. Перевод выполнен самостоятельно.

Некоторые думают, что французская актриса «немного пугающая» из-за ее ролей, включая недавнюю роль в ( Read more... )

Первоисточник: https://www.criterion.com/current/posts/3967-isabelle-huppert-on-the-emotional-power-of-cinema. Перевод выполнен самостоятельно.


( Read more... )

Ох и трудную задачу дал мне altereos - перечислить 10 фильмов, в которых бы идеально смотрелась Изабель Юппер! Я не большой фанат ТОПов и невозможно легко выбрать фильмы, в которых бы идеально смотрелась эта замечательная актриса! Но я решил пойти другим путем - перечислить тех режиссеров, у которых бы идеально смотрелась Изабель Юппер и соответствующий ( Read more... )

Сегодня свой очередной день рождения празднует замечательная актриса Изабель Юппер. Все ее неудачи можно пересчитать по пальцам левой руки первого президента Российской Федерации. Но у большинства зрителей Изабель Юппер ассоциируется со «Стервами с покореженными судьбами, проститутками, убийцами, садомазохистками, фетишистками, лесбиянками» (https ( Read more... )

Оригинал - http://www.indiewire.com/2017/10/isabelle-huppert-mrs-hyde-new-york-film-festival-serge-bozon-1201884159/. Перевод выполнен собственноручно.

Изабель Юппер обсудила с IndieWire свою работу с выдающимися режиссерами и почему ее новый персонаж в фильме Сержа Бозона «Миссис Хайд» не является ни монстром, ни слабаком.

( Read more... )

Кто действительно нужен мадам Эрве? Никто
Визит Изабель Юппер в Москву стал для меня неожиданным и приятным сюрпризом. Я два раза посмотрел «Ложные признания» и еще раз убедился, что если бы Изабель Юппер не существовало, то ее следовало бы выдумать. Она в 62 года двигалась по сцене как балерина и блестяще играла голосом. Поэтому прекрасный ( Read more... )

«Эпитет «грозовой» указывает на те атмосферные явления...»

Я давно хотел посмотреть «Сестры Бронте», хотя бы из-за того, что в нем играет две мои любимые французские актрисы - Изабель Аджани и Изабель Юппер, и примкнувшая к ним Мари-Франс Пизье. Наконец, я обзавелся копией заветного фильма в формате Blu-Ray. Тем не менее, я решил еще ненадолго ( Read more... )

В паре всегда кто-то страдает, в то время как другому просто скучно
За всю историю кинематографа было снято много фильмов на тему кризиса супружеских отношений, и большинство из них ничем быстро стираются из памяти. Я обратил внимание на «Разрыв» из-за присутствия в нем Изабель Юппер и Даниеля Отоя.

Пьер и Анна, как и множество других семейных ( Read more... )

«У меня есть любовник! Любовник!» - повторяла она, радуясь этой мысли, точно вновь наступившей зрелости
Экранизация классических произведений мировой литературы всегда было неблагодарным занятием - критики и зрители всегда найдут множество различий с текстом романов и много других поводов вытереть ноги об режиссера, актеров и других членов ( Read more... )

Как думаешь, у младенцев в утробе матери есть душа?

Во время Второй мировой войны мать двоих детей Мари Латур, муж которой находится в плену, еле сводит концы с концами. Однажды соседская женщина просит ее помочь сделать аборт и Мари неохотно соглашается. Операция проходит успешно и соседка отдает в качестве благодарности патефон. Примерно в это же ( Read more... )